Anime / ACG

Expelled from Paradise Akan Dapat Visual Novel Bahasa Inggeris untuk Switch dan Steam

Oleh Aimirul|
Kongsi

Kepada fans Expelled from Paradise, akhirnya kita dapat gambaran lebih jelas tentang game seterusnya untuk franchise ini — dan berita baik, yang ini bukan terkunci dengan vibe Japan-only.

Toei Animation telah mendedahkan bahawa game akan datang mereka bersama developer Studio51 Inc. kini secara rasmi bertajuk Expelled from Paradise -The Stellar Angel-. Game ini sedang dibangunkan sebagai visual novel, dan buat masa ini dirancang untuk release pada musim sejuk 2026 di Nintendo Switch dan PC melalui Steam.

Paling penting untuk kita di Malaysia dan rantau SEA: game ini akan menyokong bahasa Inggeris dan Jepun. Ini memang besar, terutamanya untuk visual novel yang keseluruhan experience bergantung pada bacaan, tone, dan detail cerita. Tak perlu tunggu sambil berdoa untuk fan patch, bro.

Kenapa ini penting untuk fans SEA

Expelled from Paradise memang selalu berada dalam ruang menarik antara anime movie, aksi sci-fi, dan recommendation otaku hardcore. Ia bukan title mainstream paling besar di sini kalau dibandingkan dengan Demon Slayer atau Jujutsu Kaisen, tapi dalam kalangan fans anime yang suka sci-fi gaya Gen Urobuchi dan cerita berperisa cyberpunk, ia memang ada cult following yang solid.

Release di Steam juga membuatkan game ini jauh lebih senang diakses oleh pemain Malaysia berbanding game anime niche yang hanya keluar di console tertentu. Kalau pricing dia masuk cantik dalam RM, ini boleh jadi pickup mudah untuk fans yang mahukan game anime berat cerita tanpa perlu import apa-apa. Pemilik Switch pula dapat option portable, memang ngam untuk visual novel — energy lepak atas katil habis.

Toei Animation menerbitkan game ini, manakala Studio51 Inc. membangunkannya. Buat masa sekarang, detail utama yang sudah disahkan ialah tajuk, platform, release window, dan sokongan bahasa. Belum ada harga tempatan, tarikh release tepat, atau detail preorder khusus SEA yang diumumkan lagi.

Bahagian anime pun sedang bergerak

Pendedahan game ini hadir ketika franchise Expelled from Paradise sendiri sedang bersiap untuk comeback anime.

Filem sequel feature-length baharu bertajuk Rakuen Tsuihō -Expelled from Paradise- Kokoro no Resonance — juga diterjemahkan sebagai Heart’s Resonance — dijadualkan untuk ditayangkan di Jepun pada 13 November. Pengumuman awal sebelum ini menggunakan tajuk Rakuen Tsuihō: Liberated from Paradise, tetapi branding tajuk yang lebih baharu kini menghala kepada Kokoro no Resonance.

Sequel ini membawa kembali team kreatif utama daripada movie asal, dan itu mungkin sebab paling besar kenapa fans lama patut beri perhatian. Seiji Mizushima kembali sebagai director, Gen Urobuchi dari Nitroplus kembali menulis script, Masatsugu Saitō kembali untuk character design, dan NARASAKI menggubah muzik. Toei Animation sekali lagi mengendalikan produksi animasi.

Lineup staff itu memang penting. Nama Urobuchi sahaja sudah cukup bagi hint bahawa ini mungkin bukan sekadar cash-in lembut yang boleh dilupakan. Filem asal ada flavour yang sangat spesifik: visual sci-fi berkilat, tema dunia virtual, dan persoalan falsafah besar yang dibalut dalam packaging anime aksi.

Franchise dengan sejarah yang kuat

Filem pertama Expelled from Paradise debut di Jepun pada November 2014 di 13 pawagam dan menjual 110,000 tiket. Release Blu-ray dan DVD Jepun kemudiannya terjual lebih daripada 70,000 salinan, angka yang kuat untuk projek anime pawagam pada skala sebegitu.

Ia juga memenangi Best Animation of the Year Award di Japan Movie Critics Awards ke-24 pada Mei 2015.

Di luar Jepun, Aniplex of America menayangkan movie ini di 15 pawagam di Amerika Syarikat pada Disember 2014, sebelum release Blu-ray di seluruh Amerika Utara, Tengah, dan Selatan pada Jun 2015. Baru-baru ini, filem tersebut kembali ke pawagam Jepun pada November 2024 sebagai Expelled from Paradise -Impelled by 10th Anniversary-, tayangan ulang tahun 4K untuk meraikan 10 tahun franchise ini.

Jadi ya, visual novel ini bukan datang entah dari mana. Dengan filem sequel dalam perjalanan dan game yang menyokong bahasa Inggeris bakal tiba di Switch dan Steam, Expelled from Paradise nampaknya sedang bersedia untuk second wave yang proper.

Untuk fans anime Malaysia yang terlepas filem asal dulu, sekarang mungkin masa paling ngam untuk catch up sebelum 2026 tiba.

Sumber: Anime News Network

Tag

Expelled from Paradisevisual novelNintendo SwitchSteamToei Animation