Ken Ogino, artis manga yang kini melukis The Ossan Newbie Adventurer, telah berkongsi satu imbasan yang agak membuka mata tentang pengalamannya menghasilkan Lady Justice untuk Weekly Shonen Jump.
Versi ringkasnya: menurut Ogino, idea asal dia bukan “jom buat manga fanservice.” Dia mahu mencipta versi Jepun untuk komik superhero Amerika, dengan seorang watak utama perempuan yang kuat sebagai pusat cerita. Tapi apabila projek itu sedang dibangunkan untuk majalah manga boys legenda milik Shueisha, dia kata arah ceritanya berubah kerana tekanan editorial.
Ogino menjelaskan di media sosial bahawa konsep Lady Justice dibina sekitar idea “American comics made in Japan.” Disebabkan dia rasa sentuhan Jepun yang sangat jelas untuk idea itu boleh melibatkan daya tarikan gaya moe, dia menjadikan hero utama sebagai seorang wanita. Dalam kepala dia, elemen yang lebih seksi sepatutnya cuma jadi perasa kecil, bukan hidangan utama.
Tapi Ogino kata editor pada masa itu memberitahunya bahawa kalau protagonisnya perempuan, siri itu tidak akan diterima melainkan ia lebih condong kepada kandungan erotik. Jadi akhirnya dia melukisnya dengan cara itu, walaupun itu bukan perkara utama yang dia mahu buat.
Kenapa benda ini penting sekarang
Komen ini muncul selepas seorang fan mengimbas kembali Lady Justice, yang dilancarkan 11 tahun lalu, dan mencadangkan Ogino masuk Jump terutamanya sebab mahu melukis bahan erotik tetapi tewas dengan persaingan. Ogino menolak idea itu dan menjelaskan bahawa matlamat sebenar dia adalah untuk menghasilkan superhero perempuan yang tough.
Dia juga kata dia rasa sedikit cemburu dengan pencipta manga zaman sekarang, sebab Jump kini boleh menyiarkan cerita yang diterajui watak perempuan tanpa perlu sudut fanservice macam itu. Bahagian ini memang agak terasa, jujur cakap. Untuk peminat anime dan manga di Malaysia dan SEA, kita semua nampak perubahan sepanjang dekad lepas: lebih ramai fan sekarang secara terbuka menyokong protagonis perempuan yang cool, messy, kuat, kelakar, atau tragik tanpa cerita itu perlu menjual mereka terutamanya melalui fanservice.
Ia juga banyak menunjukkan bagaimana penerbitan manga telah berubah. Weekly Shonen Jump sentiasa menjadi penentu rasa yang sangat besar — kalau sesuatu berjaya di sana, ia sering membentuk apa yang peminat anime seluruh dunia, termasuk kita di Malaysia, akhirnya tonton, beli, cosplay, dan gaduh pasal di internet. Jadi apabila seorang artis kata mindset industri terhadap hero perempuan dulu begitu sempit, ia membantu menjelaskan kenapa sesetengah judul lama terasa seperti dipaksa masuk ke trope tertentu.
Ia bukan cabaran kepada My Hero Academia
Ogino juga menjelaskan satu lagi andaian: Lady Justice bukan dicipta untuk berdepan head-to-head dengan My Hero Academia.
Perbandingan itu mudah dibuat sebab kedua-duanya berkaitan superhero dan kedua-duanya berada dalam ekosistem Jump. Tapi Ogino kata versi one-shot Lady Justice sebenarnya muncul sebelum My Hero Academia mula diserialkan. Pada masa My Hero Academia bermula, dia sudah pun sedang mengusahakan draf untuk versi bersiri Lady Justice.
Dia mengimbas bahawa dia dan editornya pada dasarnya terkejut dengan timing itu. Jadi daripada satu cubaan berani untuk mencabar hit superhero Kohei Horikoshi, nampaknya ia cuma pertindihan yang kurang bernasib baik.
Lady Justice diterbitkan dalam Weekly Shonen Jump dari Mei hingga September 2015 dan dikumpulkan menjadi dua volume oleh Shueisha. Ogino kini bekerja sebagai artis untuk manga The Ossan Newbie Adventurer.
Untuk fan di sini yang mengikuti industri ini lebih jauh daripada sekadar keluaran anime, ini satu peringatan berguna: kadang-kadang bentuk akhir sesebuah manga bukan semata-mata apa yang penciptanya mahu. Tekanan editorial, jangkaan majalah, dan andaian pasaran boleh membentuk sesebuah siri sebelum pembaca pun sempat melihat chapter pertama.
Sumber: Anime News Network