Kyō Yoneshiro sedang mengangkat satu karya sastera klasik Jepun yang betul-betul ikonik untuk projek manga seterusnya, dan yang ini ada drama hubungan serabut yang masih boleh terasa pedih walaupun 100 tahun kemudian.
Weekly Big Comic Spirits terbitan Shogakukan mengumumkan bahawa Yoneshiro akan melancarkan manga baharu berjudul Netsuzō: Chijin no Ai — diterjemah secara kasar sebagai Fabrication: A Fool’s Love — dalam isu majalah seterusnya pada 3 Ogos. Siri ini berdasarkan novel Chijin no Ai karya Junichirō Tanizaki tahun 1924, yang dikenali dalam bahasa Inggeris sebagai Naomi.
Untuk pembaca yang biasanya layan shonen battle atau anime tie-in musim semasa, ini memang lane lain. Naomi ialah salah satu novel Jepun terkenal yang mengorek tema obsesi, kawalan, identiti moden, dan power dynamic yang memang tak selesa. Cerita asal mengikuti Joji Kawai, seorang salaryman biasa yang bertemu Naomi, pelayan kafe berusia 15 tahun yang cantik. Joji mengatur supaya Naomi tinggal bersamanya “seperti kawan,” sambil memberinya pendidikan dan pelajaran adab dengan niat membentuknya menjadi isteri yang sesuai.
Mestilah, cerita ini tak berjalan seperti yang Joji bayangkan. Naomi membesar menjadi seseorang yang jauh melangkaui fantasi kecilnya yang kemas itu, dan hubungan mereka berubah menjadi sesuatu yang lebih rumit, mengganggu, dan merosakkan.
Premis inilah yang buat adaptasi manga pada 2026 boleh jadi menarik — dan mungkin spicy, bergantung pada bagaimana Yoneshiro mengendalikannya. Pembaca moden, terutamanya di Malaysia dan SEA di mana audiens manga sekarang jauh lebih terdedah kepada seinen, josei, dan adaptasi sastera, bukan lagi sekadar mencari naratif hero yang bersih. Cerita tentang orang dewasa bermasalah, manipulasi, obsesi, dan ekspektasi sosial boleh jumpa audiens yang kuat di sini, terutama dalam kalangan pembaca yang suka manga hubungan yang lebih gelap atau drama psikologi.
Ada juga trend manga yang lebih besar di sini: penerbit terus menghidupkan semula sastera klasik Jepun melalui format visual yang segar. Untuk peminat SEA, adaptasi macam ini boleh jadi pintu masuk yang lebih mudah kepada karya lama yang mungkin terasa terlalu akademik atau jauh. Jujur lah — lebih ramai orang mungkin akan cuba manga Big Comic Spirits yang bergaya daripada terus ambil novel berusia seabad tanpa apa-apa persediaan.
Chijin no Ai asal karya Tanizaki mula disiarkan secara bersiri dalam Osaka Asahi Shimbun dari Mac hingga Jun 1924. Ia juga beberapa kali diadaptasi menjadi filem, dengan versi yang dikeluarkan pada 1949, 1960, 1967, dan 2024.
Yoneshiro juga bukan nama baharu dalam drama berteraskan watak. Mereka sebelum ini melancarkan Ageku no Hate Kanon dalam Monthly Spirits terbitan Shogakukan, dan memulakan Ōjōgiwa no Imi o Shire! dalam Weekly Big Comic Spirits pada 2020. Baru-baru ini, Shonen Jump+ terbitan Shueisha menerbitkan one-shot Yoneshiro, The 11th hour, pada Oktober 2025, dengan versi Inggeris muncul di MANGA Plus.
No cap, ini kedengaran macam manga untuk pembaca yang suka cerita yang sengaja buat kita rasa tak selesa. Kalau Netsuzō: Chijin no Ai betul-betul lean into ketegangan psikologi dan bukan melicinkan semua sisi tajamnya, ia boleh jadi topik seinen yang kuat bila bab-babnya mula beredar dalam kalangan peminat manga.
Sumber laporan: Anime News Network