Berita baik kalau korang dah lama curious pasal Magical Sisters LuluttoLilly. Bandai Namco Filmworks dah mula stream dua episod pertama anime ni di YouTube, dan ya, memang datang sekali dengan sarikata Inggeris.
Untuk peminat anime di Malaysia dan seluruh SEA, itu memang part paling best. Upload ni available di Asia Tenggara, sekali dengan rantau macam Amerika Utara, Amerika Selatan, Australia, New Zealand, serta beberapa kawasan terpilih di Eropah, Afrika, dan Asia. Pendek kata, ni bukan jenis situasi menyakitkan hati bila satu dunia tengah borak pasal anime baru tapi rantau kita kena tinggal.
Magical Sisters LuluttoLilly ialah anime TV magical girl terbaru daripada Bandai Namco Filmworks yang dihasilkan bersama Studio Pierrot, dan ia mula debut pada 5 April. Versi YouTube ni datang dengan sarikata dalam 16 bahasa, termasuk Inggeris, jadi memang senang gila nak start tengok siri ni tanpa perlu pening cari sana sini.
Di luar YouTube, anime ni juga tengah dilancarkan dekat platform lain ikut region masing-masing. Sumber asal senaraikan ketersediaan di Ani-One dan Bahamut untuk Hong Kong, Macau, dan Taiwan, Anime Generation dan Man-ga di Itali, Anime Box di Sepanyol, serta beberapa servis lain di Taiwan.
Ceritanya ikut dua beradik, Fū dan Rui, yang dulu sangat rapat tapi sekarang dah makin renggang sikit. Semuanya berubah bila Fū terserempak dengan sebuah kapal angkasa misteri dan dapat kuasa magik. Pada masa sama, Rui pun dapat kuasa juga, dan kedua-duanya boleh berubah jadi versi dewasa yang mereka nak jadi. Tapi ada satu catch: mereka cuma boleh guna kuasa tu selama setahun, dan tak ada sesiapa pun boleh tahu. Tanpa sedar rahsia masing-masing, dua-dua akhirnya aktif sebagai idola.
Setup macam ni terus bagi siri ni rasa yang agak lain daripada formula magical girl biasa. Bukan setakat transformasi dan drama fantasi je, tapi ada juga konflik adik-beradik, identiti rahsia, dan elemen idol. Untuk penonton di SEA, terutamanya yang membesar dengan siri magical girl klasik tapi dalam masa sama layan anime gaya idol moden, ni memang nampak macam crossover yang syok.
Barisan pelakon utama menampilkan May Tachibana sebagai Fū Nonoyama, yang juga dikenali dalam bentuk idol sebagai Lilly Konpeto, dan Nao Ojika sebagai Rui Nonoyama, dengan identiti idol Lulu Mashū.
Ada juga sentuhan nostalgia yang nice untuk peminat magical girl lama. Takako Ohta dan Yū Mizushima, yang dulu mengisi suara Yū Morisawa/Creamy Mami dan Toshio Ohtomo dalam франчайз Magical Angel Creamy Mami, akan muncul sebagai pelakon jemputan dalam anime baru ni. Ini memang jenis detail yang peminat genre lama mesti akan appreciate terus.
Dari segi produksi pula, Shintarō Dōge mengarah anime ni di Studio Pierrot dan turut dikreditkan untuk rekaan watak asal. Skrip siri diselia dan ditulis oleh Yūko Kakihara, yang sebelum ni terlibat dengan Blue Box dan versi 2022 serta 2024 Urusei Yatsura. Reka bentuk watak pula dikendalikan oleh Namiko Tori, Hirono Nishiki, dan Asami Sodeyama.
Dari segi muzik, lagu pembukaan ialah "Bubee" oleh kumpulan K-pop wanita ILLIT, yang bagi siri ni tarikan crossover tambahan di luar circle anime biasa. Lagu penutup, "Calling," pula dibawakan oleh unit idol dalam siri, Lulutto Lilly, yang dianggotai oleh dua watak utama dan disuarakan oleh May Tachibana serta Nao Ojika.
Untuk pembaca egg.network, poin paling penting memang mudah je: ini ialah tayangan magical girl yang legal, senang akses, dan penonton SEA boleh terus layan sekarang. Kalau korang memang jenis sentiasa cari anime bermusim baru tapi malas nak tunggu platform region update, rollout YouTube macam ni memang clutch.
Sumber: Anime News Network