Taiyo Matsumoto kembali dalam Big Comic Original, dan yang ini memang dah nampak macam ping radar untuk manga nerd sejati.
Majalah Big Comic Original terbitan Shogakukan telah melancarkan Nanbanjin — diterjemahkan sebagai Foreign Outsider — dalam isu kesembilannya pada 20 April. Manga baharu ini ialah kolaborasi antara Matsumoto, pencipta legenda di sebalik Ping Pong, Tekkonkinkreet, Sunny, dan Cats of the Louvre, bersama artis komik Perancis Cyril Pedrosa.
Gabungan dua nama ini sahaja dah cukup untuk buat projek ini menarik. Matsumoto memang terkenal dengan rentak visual yang longgar, mentah secara emosi, hampir macam sketchbook, manakala Pedrosa datang dari dunia komik Eropah, di mana komposisi halaman dan mood bergaya lukisan selalunya rasa sangat berbeza daripada manga mainstream. Jadi ya, ini bukan sekadar pengumuman “siri sejarah baharu dah keluar” biasa — ini dua budaya komik bertemu atas halaman.
Apa itu Nanbanjin
Nanbanjin berlatar pada penghujung zaman Muromachi, sekitar fasa akhir shogunate Ashikaga sebelum Jepun masuk ke era Sengoku. Cerita bermula di Tanegashima, apabila seorang lelaki bertubuh besar terdampar di pantai dan dibantu oleh Shōbē, seorang bekas nelayan tua.
Pengumuman awal manga ini meletakkan ceritanya secara khusus pada tahun 1543, tahun ketibaan orang Portugis di Tanegashima yang memperkenalkan senjata api matchlock kepada Jepun. Detik itu menjadi titik perubahan besar dalam peperangan Jepun, dengan matchlock Jepun awal kemudian sering dikaitkan dengan nama “tanegashima.”
Untuk peminat anime dan manga SEA, terutama yang minat game samurai dan cerita era Sengoku, setting ini memang familiar — tapi angle di sini rasa lebih grounded berbanding power-fantasy. Daripada hanya fokus pada warlord dan hype medan perang, Nanbanjin nampaknya lebih berminat dengan first contact, pertembungan budaya, dan kejanggalan manusia apabila orang luar tiba di pinggir Jepun yang sedang berubah.
Kenapa pembaca Malaysia patut ambil tahu
Kalau anda cuma follow tajuk shonen besar, ini mungkin kedengaran niche. Tapi bro, Matsumoto ialah salah seorang creator yang karyanya memang melekat dalam kepala. Ping Pong memang manga sukan, ya, tapi ia juga tentang ego, persahabatan, bakat, dan burnout. Sunny mengambil memori zaman kanak-kanak dan mengubahnya menjadi sesuatu yang senyap-senyap menyakitkan. Tekkonkinkreet pula menjadi filem anime pada 2006 dan masih ada status cult dalam kalangan peminat yang suka anime mereka messy, stylish, dan emosional.
Ini jenis manga yang boleh menarik minat pembaca Malaysia yang suka cerita lebih matang dan art-driven — crowd yang sama yang layan tajuk seinen, komik indie, animasi festival, atau apa-apa karya dengan signature creator yang kuat. Dan sebab ini kolaborasi Jepun-Perancis, ia juga ada peluang besar untuk tarik perhatian melangkaui bubble manga biasa.
Sudah ada juga material tambahan yang berkait dengan projek ini. Sebuah keluaran sampingan dua jilid telah dilancarkan di Perancis pada Januari, mengumpulkan halaman manga awal dan material behind-the-scenes produksi. Satu jilid fokus pada Pedrosa, manakala satu lagi fokus pada Matsumoto. Itu memang langkah yang sangat gaya komik Eropah, dan honestly agak cool untuk pembaca yang suka tengok bagaimana karya itu dibina, bukan sekadar bab akhir sahaja.
Perjalanan terbaru Matsumoto
Siri Big Comic Original Matsumoto sebelum ini, Tokyo These Days, berjalan dari Jun 2019 hingga Jun 2023 dan dikumpulkan dalam tiga jilid oleh Shogakukan. Viz Media telah menerbitkannya dalam bahasa Inggeris, dengan jilid ketiga diterbitkan pada September 2024. Manga itu juga menerima pengiktirafan besar, memenangi kategori Graphic Novel/Comics di LA Times Book Prize dan kategori Eisner Award untuk Best U.S. Edition of International Material—Asia.
Sementara itu, Sunny juga akan mendapat filem animasi daripada dwarf studios, dengan perancangan siap pada 2029.
Belum ada pengumuman keluaran bahasa Inggeris untuk Nanbanjin dalam laporan yang diberikan, jadi peminat Malaysia perlu terus pantau Shogakukan, Viz, atau saluran manga antarabangsa lain. Tapi dengan reputasi Matsumoto dan penglibatan Pedrosa, ini memang satu manga yang patut masuk watchlist.
Source: Anime News Network