Siri game bola sepak Konami baru sahaja dapat salah satu crossover manga paling pelik dalam ingatan baru-baru ini — dan ya, ia memang dah lengkap.
That Time I Got Reincarnated in PES karya Kiminori Wakasugi, manga berdasarkan francais game bola sepak Konami eFootball, yang sebelum ini dikenali secara global sebagai Pro Evolution Soccer dan di Jepun sebagai Winning Eleven, telah tamat selepas dilancarkan pada 9 April dalam aplikasi Magazine Pocket milik Kodansha.
Untuk pembaca bahasa Inggeris, servis K MANGA Kodansha telah menerbitkan manga penuh ini, jadi cerita lengkapnya sudah tersedia dan bukannya buat fans tunggu bab demi bab. Ini berita baik kalau korang jenis pembaca yang nampak tajuk macam ni terus fikir, “Wait bro, PES sekarang ada isekai?”
Ya, ini memang manga PES betul-betul
Hook dia memang dah cukup liar: Wakasugi, yang paling dikenali sebagai pencipta Detroit Metal City, kini ambil eFootball, penerus moden kepada Pro Evolution Soccer. Deskripsi asal menyebutnya sebagai adaptasi manga yang tidak dijangka untuk siri game bola sepak Konami, dan jujur itu memang cara paling bersih untuk terangkan sesuatu yang pelik spesifik macam ni.
Untuk fans Malaysia dan SEA, nama PES masih bawa banyak nostalgia. Sebelum FIFA betul-betul dominate malam game bola kasual, Winning Eleven dan PES memang kira raja konsol mamak untuk ramai player. Sama ada sesi PS2 dengan kawan, match cybercafe, atau bergaduh pasal kelab mana paling broken tahun tu, PES memang ada akar kuat dalam budaya gaming bola sepak rantau ni.
Jadi walaupun era moden eFootball agak divisive dalam kalangan player, melihat brand ini dapat adaptasi manga masih jadi reminder kecil yang seronok tentang betapa besarnya makna siri bola sepak Konami ini dulu di seluruh Asia.
Kenapa Wakasugi buat benda ni menarik
Nama creator yang terlibat di sini memang sebahagian besar daripada daya tarikannya. Wakasugi menamatkan Detroit Metal City pada 2010, dengan Viz Media menerbitkan manga itu di Amerika Utara. Siri tersebut juga kemudian menginspirasi filem live-action dan original video anime.
Dia kemudian mencipta All Esper Dayo!, yang dilancarkan pada 2009 dan tamat pada 2015. Manga itu juga masuk ke dunia live-action, menginspirasi siri TV, special, filem, dan web series.
Maksudnya, Wakasugi bukanlah pilihan selamat dan boring untuk manga promo sukan yang straight-forward. Nama dia bagi projek ini flavour yang lebih chaotic, memang ngam dengan kegilaan tajuk macam That Time I Got Reincarnated in PES. Bunyi macam konsep yang tahu dirinya pelik dan terus all-in dengan energy tu.
Manga kecil, crossover energy yang fun
Tak perlu oversell benda ni macam ia satu gegaran besar industri anime. Ini nampak lebih macam eksperimen manga branded yang pendek dan pelik — jenis benda yang buat fans game bola, pembaca manga, dan loyalist PES old-school klik semata-mata nak tengok apa sebenarnya sedang berlaku.
Tapi sebab itulah ia berbaloi untuk diperhatikan. Adaptasi manga berdasarkan game bukan benda baru, tapi manga PES/eFootball daripada creator Detroit Metal City cukup spesifik untuk standout dalam minggu berita yang padat.
Untuk pembaca SEA, terutamanya yang masih ingat Winning Eleven sebagai game bola sebelum setiap sesi hujung minggu jadi FIFA/EA Sports FC, yang ini memang ada faktor curiosity “eh, serious ah?” Kadang-kadang itu pun dah cukup.
Source: Anime News Network