Adaptasi webtoon Korea masih rancak dimasak, dan yang ini memang ambil frasa itu secara literal.
Siri live-action akan datang The Legend of Kitchen Soldier telah mengeluarkan teaser trailer baharu, memberi fans pandangan pertama yang betul-betul jelas tentang setup komedi-drama dapur tenteranya. Berdasarkan webtoon dengan nama yang sama, siri ini dijadualkan tayang perdana di Korea pada 11 Mei melalui platform streaming Korea TVING.
Teaser ini fokus pada satu medan perang yang sangat penting dan terus boleh difahami oleh penonton Malaysia serta SEA: makanan.
Daripada menunjukkan combat heroik atau latihan dramatik, trailer ini bermula dengan situasi dewan makan yang nampak memang menyeksakan. Sung-jae Kang dilihat cuba menahan diri daripada muntah, sementara askar-askar lain di sekelilingnya pada dasarnya sedang menderita waktu makan. Sebabnya? Tukang masak unit mereka sekarang, Dong-hyun Yoon, nampaknya terlalu teruk memasak sampai makan pun jadi hukuman harian.
Kemudian Kang masuk ke dapur, dan seluruh vibe terus berubah.
Sebaik sahaja dia mula menyediakan makanan, askar-askar itu berubah daripada mode survival terdesak kepada benar-benar menikmati hidangan mereka. Teaser ini memang push kontras dramatik itu, dengan reaksi seperti askar mahu tambah nasi dan tertanya-tanya sama ada mereka sudah masuk syurga. Lawaknya simple, tapi jujur, ia menjadi sebab makanan ialah cara paling mudah untuk faham morale. Makanan teruk boleh rosakkan hari kau. Makanan sedap boleh selamatkannya.
Untuk penonton Malaysia, hook ini memang relatable. Kita ini rantau yang boleh berdebat serius pasal nasi lemak, standard mamak, chicken rice, dan sama ada meal kafe RM12 itu berbaloi atau tidak. Jadi siri tentang seorang askar yang menjadi legenda melalui tugas dapur dan bukannya combat ada charm yang sangat mesra SEA. Ini bukan sekadar komedi tentera; ini food-as-power fantasy.
Webtoon asal The Legend of Kitchen Soldier ditulis oleh JRobin dan dilukis oleh Jin-soo Lee. Ceritanya mengikuti seorang askar kerahan yang menemui bakat sebenar dia di dalam dapur tentera. Daripada menjadi legenda dengan rifle, dia level up dengan pisau dapur, menghadapi cabaran memasak pelik dalam perjalanan ala game untuk menjadi chef dewan makan paling ultimate.
Premis ala game ini patut click dengan peminat anime dan webtoon di sini, terutama sesiapa yang biasa dengan levelling systems, skill progression, dan cerita “class change” yang terlalu spesifik tapi kelakar. Ia pada dasarnya ialah underdog chef build dalam setting tentera, yang kedengaran pelik dalam cara yang paling best.
Ji-hoon Park memainkan Kang dalam versi live-action ini. Casting dia ialah antara sebab utama orang mula beri perhatian, terutama selepas kerjanya dalam Weak Hero, satu lagi siri live-action berasaskan webtoon. Dia juga muncul dalam The King’s Warden, filem Korea yang menarik lebih daripada 16 juta penonton di Korea.
Satu-satunya masalah untuk fans antarabangsa sekarang: buat masa ini masih tiada keluaran Bahasa Inggeris untuk novel web asal mahupun webtoon tersebut. Jadi melainkan ada platform yang pick up kemudian, fans Malaysia dan SEA mungkin perlu tunggu dan lihat sama ada siri live-action ini akan mendapat akses streaming lebih luas di luar Korea.
Namun, konsepnya memang kuat. Adaptasi webtoon kadang-kadang rasa macam asyik mengejar lane school-action atau romance yang sama, tapi The Legend of Kitchen Soldier ada flavour yang lebih spesifik. Kehidupan tentera, makanan teruk, seorang hero dapur yang tidak dijangka — cukup lah, aku curious.
Sumber: Anime News Network