Tite Kubo tahu ramai nampak pengaruh Bleach dalam Demon Slayer dan Jujutsu Kaisen. Namun, responsnya bukan tentang mendakwa semua shonen moden berpunca daripada karyanya. Sebaliknya, dia bercakap tentang bagaimana pencipta mengolah dan meneruskan inspirasi.
Menurut laporan ComicBook Anime mengenai temu bual dalam HYPEBEAST Issue 38, Kubo berkata pencipta kedua-dua siri itu sendiri pernah memberitahunya bahawa mereka dipengaruhi oleh Bleach. Ini memberikan asas yang lebih kukuh kepada kaitan antara siri-siri tersebut, berbanding sekadar perbandingan peminat berdasarkan kuasa atau kumpulan watak yang nampak serupa.
Namun, ada perbezaan penting: mengakui sesuatu pengaruh tidak bermakna setiap persamaan mempunyai asal usul yang jelas dan sudah disahkan.
Apa yang sebenarnya diakui Kubo
Temu bual itu menyentuh dua perbandingan yang biasa dibincangkan: kapten Gotei 13 dalam Bleach dengan Hashira dalam Demon Slayer, serta Bankai dengan unsur-unsur dalam Jujutsu Kaisen.
Kubo maklum tentang perbandingan tersebut dan menjelaskan bahawa dia menganggap pengaruh itu memang wujud kerana pencipta siri-siri berkenaan sendiri telah memberitahunya tentang kesan Bleach terhadap karya mereka.
Inti hujahnya ialah pengaruh kreatif tidak terhenti pada satu manga atau menjadi milik eksklusif seorang pengarang. Idea bergerak merentas generasi, dengan setiap pencipta menghasilkan tafsiran yang berbeza.
Intinya ialah pengaruh, bukannya pengisytiharan bahawa mana-mana siri itu meniru Bleach. Komen yang dilaporkan itu juga tidak patut diperluas sehingga dianggap sebagai bukti bahawa setiap kuasa, watak atau struktur organisasi tertentu datang terus daripada karya Kubo.
Bleach juga sebahagian daripada rantaian itu
Latar belakang kreatif Kubo sendiri membantu menjelaskan pendiriannya. Artikel itu menerangkan bagaimana Saint Seiya menjadi inspirasinya ketika dia lebih muda, dengan Gold Saints mempengaruhi tafsirannya terhadap Gotei 13.
Ini meletakkan Bleach dalam proses sama yang dibincangkannya: seorang pencipta menemui sesuatu yang menarik, kemudian mengolah semula inspirasi itu menjadi karya baharu.
Analisis: Ini cara yang lebih bermakna untuk membincangkan persamaan antara karya shonen, berbanding menjadikan setiap idea yang dikongsi sebagai pertandingan siapa buat dulu. Pengaruh yang boleh dikenal pasti boleh menjadi titik permulaan untuk cerita yang berbeza, bukannya bukti bahawa karya lebih baharu itu langsung tiada keunikan sendiri.
Persoalan yang menarik ialah apa yang berubah antara versi-versi tersebut—bukan sekadar sama ada kaitan itu wujud.
Mengapa ini penting untuk pembaca Malaysia dan Asia Tenggara
Analisis: Bagi pembaca di Malaysia dan Asia Tenggara yang membandingkan siri-siri ini atau memilih bacaan seterusnya, komen Kubo memberikan kaitan yang berguna tanpa perlu berperang tentang siri mana lebih hebat.
Kalau anda mula mengenali manga melalui Demon Slayer atau Jujutsu Kaisen, Bleach memberi peluang untuk meneroka karya yang diakui oleh pencipta siri-siri tersebut sebagai salah satu pengaruh mereka. Sebaliknya, perspektif Kubo memberi pembaca lama Bleach sebab untuk mendekati manga lebih baharu dengan rasa ingin tahu, bukannya terus melabelnya sebagai “tiruan”.
Cadangan itu berasaskan hubungan kreatif yang diterangkan dalam temu bual tersebut, bukannya dakwaan tentang populariti atau ketersediaan siri-siri itu di rantau ini.
Ini bukan pengesahan sambungan Hell Arc
ComicBook turut mengulas semula No Breathes From Hell, manga one-shot yang diterbitkan Kubo pada 2021 sempena ulang tahun ke-20 Bleach. Karya itu meneroka masa depan Ichigo dan membuka ruang untuk cerita selanjutnya.
Namun, artikel itu tidak memberikan sebarang pengesahan rasmi tentang siri manga baharu atau adaptasi anime bagi bahan tersebut. Artikel itu juga menyatakan bahawa dakwaan tentang kepulangan ke Weekly Shonen Jump masih belum disahkan.
Buat masa ini, asingkan kemungkinan tersebut daripada perkembangan yang benar-benar dilaporkan: Kubo telah mengakui pengaruh Bleach sambil melihatnya sebagai satu bab dalam pertukaran idea manga yang berterusan.