Baki 粉絲，這個消息真的有夠癲但癲得很爽：Baki Gaiden: Retsu Kaioh wa Isekai Tensei Shitemo Ikkō ni Kamawan 將改編成 TV anime。
TMS Anime 宣布，這部 spinoff manga——標題大概意思是 Baki Side Story - Kaioh Retsu Doesn't Mind At All If He Gets Reincarnated in Another World——正式要被製作成 TV anime。對，就是你聽起來的那樣：Baki 宇宙裡的 Retsu Kaioh 轉生到另一個世界。
光是這個 premise 就已經很 Baki。大多數 isekai 主角會拿到 cheat skills、fantasy swords，或 overpowered magic。Retsu？Bro 是直接把 Chinese kenpo energy 帶進新世界。No cap，這個概念聽起來就像有人看著現代 isekai trend 然後說：「如果我們把一個 Baki 角色丟進這場混亂裡會怎樣？」
這部 manga 於 2020 年在 Akita Shoten's Monthly Shōnen Champion 開始連載。作畫由 Eiji Mutsui 負責，原作 Baki 創作者 Keisuke Itagaki 則 credited for the original concept。Sai Ihara，也就是 Daisuke Ihara，credited for the story。
這個 series 其實已經跑了一段時間。第一本 compiled volume 在 2021 年 5 月推出，第 16 卷則於 3 月 6 日發售。第 17 卷預定 9 月 8 日出貨。根據 source，這部 manga 的累計發行量也已經突破 200 萬本，包含紙本與 digital。
在這次 TV anime 公布之前，Retsu isekai spinoff 其實已經安排了 stage version。Baki The Grappler STAGE 的 staff 在 7 月透露，一部名為 Baki The Grappler STAGE Gaiden -Retsu Kaioh wa Isekai Tensei Shitemo Ikkō ni Kamawan 的 stage play 將於 2027 年 3 月 19 至 22 日 在東京 Owl Spot 上演；該場地也稱為 Toshima Ward Performing Arts Exchange Center。
如果你只是在 Netflix 認識 Baki，這個 franchise 的歷史其實很深。Itagaki 原作 Baki The Grappler manga 於 1991 至 1999 年在 Weekly Shōnen Champion 連載，並以 42 卷完結。Kodama Tales 於 2025 年 10 月開始在全球出版英文版。
後續的 Baki manga 於 1999 至 2005 年連載，共 31 卷，並由 Media Do 發行英文版。之後是 Hanma Baki，於 2005 至 2012 年連載，達到 37 卷。第一部 Baki-Dou manga 在 2014 年推出，並於 2018 年以 22 卷完結；接著另一部 Baki-Dou series 於 2018 至 2023 年連載。目前的 manga 作品 Baki Rahen 則於 2023 年 8 月開始。
Anime 方面，Baki 在 streaming era 也有很大一波推進。新版 Baki anime 最先於 2018 年 6 月在日本 Netflix 上線，國際版則從 2018 年 12 月開始推出。Baki: Dai Raitaisai-hen 於 2020 年 6 月在全球 Netflix 上線，而 Baki Hanma 則於 2021 年 9 月全球首播。第二季在 2023 年推出，涵蓋 Pickle material 以及 Father VS Son Saga。更近期，BAKI-DOU: The Invincible Samurai 在 Netflix 全球首播，首 13 集於 2 月 26 日上線，第二部分則於 6 月 18 日推出。
給 Malaysia 和 SEA 讀者的 analysis / inference： 這件事重要，是因為 Baki 透過 Netflix anime releases 已經很容易在國際間追看，即使這部新的 Retsu spinoff 在 source 中尚未公布 streaming details。對喜歡離譜 martial arts power-scaling 和 isekai 設定的 SEA anime fans 來說，這次 adaptation 可能會是兩種完全不同風味的有趣 crossover：殘暴的 Baki combat，加上 fantasy-world nonsense。
Source material 並沒有包含 Retsu Kaioh TV anime 的 broadcast date、cast list，或 streaming platform，所以目前最大的 takeaway 很簡單：Baki isekai joke 是真的，它背後有 manga momentum，而且它正式要上 TV 了。