日本聲優 Wakana Yamazaki 逝世。她最為 anime 粉絲熟悉的角色，是 Detective Conan 裡 Ran Mōri 的聲音。她享年 61 歲。
她所屬的事務所 Aoni Production 週五宣布，Yamazaki 已於 4 月 18 日逝世。根據公告，她的家人已舉行私人葬禮。
對 Detective Conan 粉絲來說，這消息真的很痛。Yamazaki 從 anime 於 1996 年首播開始就一直為 Ran 配音，讓她成為 anime 史上其中一個最長壽 franchise 裡最具辨識度的聲音之一。Ran 不只是 Conan 和 Shinichi 身邊的「女主角」——她是整個系列的情感核心，承載了故事裡很多溫度、緊張感和心碎時刻。
今年較早前，Yamazaki 因接受治療而暫時離開這個角色。Akemi Okamura 從 3 月 14 日播出的第 1,193 集開始為 Ran 配音，之後也會繼續接手這個角色。
這裡也有一段很有意義的 One Piece 連結。Okamura 最為人熟知的是 Nami 的固定聲音，但在 2001 年，Okamura 休產假期間，Yamazaki 曾暫時為第 70 至 79 集的 Nami 配音。多年後，Okamura 又在 Detective Conan 接替 Yamazaki。這就是那種回頭看才會讓 anime 粉絲真正感受到重量的幕後歷史。
Yamazaki 的作品遠遠不止 Detective Conan。她曾為 Marmalade Boy 的 Meiko Akizuki、Mononoke 的 Ruri-Hime、Sailor Moon R 的 Koan，以及 Samurai Warriors 的 Nene 配音。One Piece 粉絲也可能認識她飾演的 Nojiko；她在主線 anime、One Piece Film Strong World，以及 Episode of East Blue 和 Episode of Nami 等 specials 中都為這個角色獻聲。
對 Malaysian 和 SEA 的 anime 粉絲來說，Yamazaki 的離世提醒我們，這些聲音會陪伴我們多久。Detective Conan 是那種在本地跨越世代的系列——有些粉絲是從電視認識它，有些是從 manga，有些是從 streaming，也有人是因為近年的電影熱潮才入坑。不管你是什麼時候進入這個 fandom，近三十年來，Ran 的聲音一直都是這部作品 identity 的一部分。
談到 anime 時，voice acting 有時很容易被忽略，尤其是對習慣看字幕的觀眾來說。但正是像 Yamazaki 這樣的演出，才讓角色能夠活那麼久。Ran 需要堅強、溫柔、挫折感、comedy timing，還有那種等待 Shinichi 時非常特定的心痛。Yamazaki 全都給了她。
Akemi Okamura 接手這個角色，代表 Detective Conan 會繼續走下去，就像所有長壽 anime 一樣。但對老粉來說，Yamazaki 的 Ran 永遠會是他們一起長大的那個聲音。
Source: Anime News Network