DragonSword: Awakening 正式離發售又近了一步，老實講，這種業界 drama 是 Malaysia 和 SEA 的 PC RPG 玩家真的值得關注的。
根據 Automaton Media 報導，Seoul Central District Court 已駁回 Webzen 阻止 Hound13 推出 DragonSword: Awakening 的申請。這款遊戲是該工作室即將推出的 open-world anime-style RPG。Hound13 於 7 月 22 日宣布這項裁決，而遊戲目前預計在 Valve 完成最後 app review 後，透過 Steam 登上 PC。
對本地玩家來說，重點很簡單：這已經不再只是另一款卡在 publisher drama 裡、類似 mobile-style RPG 的 gacha-adjacent 遊戲。DragonSword: Awakening 目前被定位為一款 standalone、self-published、full-priced RPG，並由 Hound13 早前的 free-to-play 作品 DragonSword 重建而成；原版 DragonSword 已於 2026 年 1 月在 South Korea 推出。
原版曾短暫由 Webzen 發行，而問題就是從這段合作關係開始。DragonSword 上線大約一個月後，Hound13 表示將終止與 Webzen 的發行合約，並指稱 publisher 沒有支付合約中的 minimum guarantee。之後，Hound13 公開計劃將遊戲重製成沒有 gacha systems 的 premium Steam release。
Webzen 反擊得很硬。該 publisher 主張 Hound13 不能單方面合法終止合約，隨後申請禁制令，試圖阻止 DragonSword: Awakening 推出。
法院沒有站在 Webzen 一邊。根據報導，法院認定 Hound13 終止合約是有效的，因為 Webzen 未履行付款義務，而且曾經明確拒絕付款。Webzen 也另外聲稱 Hound13 未經許可使用翻譯素材，但法院同樣因證據不足而駁回這些主張。
關鍵的是，法院也不接受 Webzen 所謂 Steam release 會對公司造成嚴重損害、足以合理阻止遊戲發售的說法。
Hound13 CEO Jung-Sik Park 感謝法院作出裁決，同時表示團隊希望繼續改善遊戲並發展 IP。這才是接下來值得觀察的部分：法律障礙清除了，但遊戲本身還是必須證明自己。
對 Malaysian 和 SEA 玩家來說，DragonSword: Awakening 進入的是一個很有意思的位置。Anime open-world RPG 現在到處都是，但很多都綁著 gacha、stamina systems 和長期 live-service grind。一款 full-priced、沒有 gacha 的版本可能會很新鮮，特別是對那些喜歡 anime action RPG vibe、但已經厭倦每個 patch 都要抽 banner 的玩家來說。
當然，價格在本地會非常關鍵。如果 Steam 上的 RM pricing 合理，DragonSword: Awakening 可能會吸引一批想找比一般 indie RPG 更華麗、但又不想再被另一個 live-service commitment 榨乾錢包的 PC 玩家。如果它發售時太貴或完成度不足，Malaysian gamers 會很快 roast 它——完全 no mercy。
目前最重要的更新是，Hound13 已經可以自由向前推進。DragonSword: Awakening 目前列為即將透過 Steam 登上 PC，最終時間將取決於 Valve 的 review process。
來源：Automaton Media