原版 Elric 兄弟動畫已從串流平台消失
來到 2026 年，anime 粉絲基本上動幾下手指就能看幾乎任何作品——Crunchyroll、Netflix、HIDIVE、Hulu、HBO Max、Prime Video，semua ada。但不懂怎樣，其中一部現代經典大作竟然就這樣掉進縫隙裡：2003 年版 Fullmetal Alchemist 動畫。
對，就是那部由 Studio BONES 改編、跟隨 Edward 和 Alphonse Elric 故事的原版動畫。雖然整個 franchise 到現在依然很紅，但目前在 North America 無法串流觀看。粉絲最近也一直在網上提醒大家這件事，很多人還開玩笑說我們正在「失去古代典籍」，因為現在沒有簡單又合法的方法重溫這個版本的故事。
對 Malaysian 和 SEA anime 粉絲來說，這個真的很有感。我們都懂那種想合法補舊番，結果發現 licensing 被 region-lock、過期，或散落在不同平台的痛。新一季作品很容易跟，但 classic series？有時候真的要向 alchemy gods 祈禱，bro。
Brotherhood 很容易找到，但 2003 是另一回事
奇怪的是，Fullmetal Alchemist: Brotherhood 其實還是很容易看得到。根據來源，Netflix 和 Crunchyroll 目前都有 Brotherhood，而 Netflix 也有 Edward 和 Alphonse 主演的 live-action Fullmetal Alchemist 電影。
但 2003 年版動畫就是另一回事。
給比較新的粉絲一個重點：Fullmetal Alchemist 2003 不只是 Brotherhood 的「舊版本」。 它一開始有相同核心設定——兩兄弟用 alchemy 找回失去的東西——但因為當時 manga 還在連載，所以後來走向自己的路線。這也讓第一部動畫在後期劇情和結局上，跟後來更貼近 Hiromu Arakawa 原作 manga 的 Brotherhood 很不一樣。
有些粉絲其實更喜歡 2003 版，因為它更黑暗、更慢熱，也更情緒沉重。另一些人則把 Brotherhood 視為 definitive version。不管怎樣，原版動畫都是 FMA 歷史中非常重要的一部分，把它鎖在合法串流之外，會讓整個 franchise 感覺不完整。
Japan 的 Prime Video 即將重新上架
至少還有一個好消息。Japan 的 Amazon Prime Video 會在 May 8 重新上架原版 Fullmetal Alchemist 動畫，並同時帶回 Brotherhood 和 franchise 旗下的 anime films。
目前官方沒有說明為什麼 2003 年版會從 North American 串流平台消失，也還沒有確認是否會推到更多地區。不過如果 Japan 已經重新拿到完整 package，粉絲自然會希望其他地區也能跟上。
對 Malaysia 來說，這正正就是 regional licensing 很重要的原因。本地 anime fandom 很強——從 con crowds、figure collectors，到 Discord watch parties——但 access 往往取決於平台在 rights deals 裡是否覺得 SEA 值得被包括。當像 FMA 2003 這麼重要的 classic 消失時，它就很清楚地顯示 digital anime library 其實可以有多脆弱。
Hiromu Arakawa 的作品仍在繼續前進
雖然原版 Fullmetal Alchemist 動畫目前仍然很難取得，但創作者 Hiromu Arakawa 依然活躍。她較新的 manga Daemons of the Shadow Realm 在 2021 年開始連載，目前仍在進行中。Studio BONES 也已經把這個故事動畫化，讓粉絲再次看到帶有 Arakawa 標誌性畫風和 storytelling DNA 的另一個世界。
它不是 Fullmetal Alchemist 2.0——設定和概念都不同——但對長期粉絲來說，看到 BONES 再次製作 Arakawa 的作品，還是很令人興奮。
不過，更大的問題依然存在：anime history 需要被好好保存。Streaming 讓 anime 更容易觀看，但也讓 access 變得很詭異地暫時。一個 licence 過期，突然之間一部深受喜愛的作品，就變成只有手上有 DVDs 或 Blu-rays 的老粉絲才能輕鬆重溫。
對 Elric 兄弟來說，這樣真的不對。Fullmetal Alchemist 2003 值得被合法提供觀看，尤其是給下一代粉絲，讓他們知道為什麼這個 franchise 當年會成為傳奇。
Source: ComicBook Anime