Anime / ACG

Go For It, Nakamura-kun!! 創作者因師生場景遭騷擾後離開 X

作者 Aimirul|
分享

Go For It, Nakamura-kun!! 的創作者 Syundei,因作品處理師生關係的方式引發騷擾後,已刪除自己的 X 帳號。

如果你還沒跟上,Go For It, Nakamura-kun!! 是一部 Boys’ Love 漫畫,講述 16 歲、尚未出櫃的高中生 Okuto Nakamura,對同班同學 Aiki Hirose 產生感情的故事。這部作品最近推出動畫改編,動畫已於 4 月 2 日開播。

這次爭議主要圍繞 Hirose 與他 25 歲班主任 Sou Otogiri 相關的內容。根據報導,backlash 並不只是來自最新一集動畫本身,也與早前 Syundei 一張「what if」插圖的討論有關;那張圖描繪 Hirose 幻想 Otogiri。該 artwork 並不是漫畫主線故事的一部分。

在漫畫中,Hirose 對老師的感情被呈現為單方面。動畫最新一集包含一段學生與老師交換聯絡方式的場景,不過據報導,Syundei 曾要求製作團隊相比原作素材,降低該段內容的暗示性角度。

在 4 月 11 日刪除帳號前,Syundei 曾在 X 發布一篇長文,表達自己對投訴與騷擾的挫折感。網上流傳的機翻版本顯示,作者質疑如果自己無法創作出讓所有人滿意的作品,那繼續當漫畫創作者是否還有意義。

日本 webcomic 品牌 HERO’S WEB 之後發布了 Syundei 的聲明。文中,作者表示自己曾明確要求動畫在處理 Hirose 與 Otogiri 的關係時,不要讓兩人的距離感顯得太親近,同時始終記住這是一段師生關係。聲明也提到,她要求團隊避免將女學生或女性角色性化,並在可能的情況下弱化原作中較粗俗的素材。

重要的是,聲明澄清 Syundei 與動畫製作團隊並不認同老師與學生私下交換聯絡方式。

Syundei 也回應了自己過去在 BL 類型中的作品,承認她以前曾創作涉及巨大年齡差、成人與未成年人關係的故事,包括師生配對。展望未來,她表示自己不打算再使用這些主題,並提到近期發生的成人對未成年人犯下嚴重罪行,是其中一個原因。

對馬來西亞和 SEA anime fans 來說,這就是那種 fandom、改編選擇、創作者責任和網絡騷擾全部撞在一起的複雜時刻。觀眾批評令人不舒服的主題是合理的,尤其當內容涉及未成年人與成人時。本地 anime fans 也從來不怕 call out sus content,老實講,這種討論是有必要的。

但把創作者霸凌到離開 social media,就是另一回事了。批評可以 sharp、清楚、有責任感——但不應該變成 dogpile,直到某個人從平台上消失。更有用的 takeaway,是 anime studios 和 manga publishers 能不能更謹慎地處理敏感素材,尤其是當一部較舊的作品被改編給現代觀眾,而現在觀眾的期待已經完全不同。

Go For It, Nakamura-kun!! 仍然是本季值得注意的 BL 改編作品之一,但這起事件也讓大家看見,即使是 niche romance subgenres,如今也正被全球觀眾更仔細地檢視。

來源:Kotaku

标签

Go For It Nakamura-kunSyundeiBL animeanime news