麻將漫畫粉絲，這題材很小眾，但老實講還蠻有意思的。
Mahjong Pros Publishing 在 San Diego Comic-Con 宣布，已授權兩部漫畫推出英文版：Bird: Mahjong's Deadliest vs The Master Illusionist 和 Akayoroshi: Hanafuda Shadow Games。兩部作品預計在 2026 年 11 月推出，並計劃以實體和數位格式發行。
對馬來西亞和 SEA 讀者來說，麻將元素就是最直接的 hook。麻將對我們來說不是什麼遙遠的日本限定文化——很多人從小就在家庭聚會、kopitiam 角落，或那些 auntie-uncle 不知道怎樣可以打到凌晨 2 點的場子裡，聽著麻將牌洗來洗去的聲音長大。但這兩部漫畫不是溫馨家庭牌桌故事。它們是直接開進地下賭博 thriller 路線。
Bird 把麻將變成一場 tricks 對決
Bird: Mahjong's Deadliest vs The Master Illusionist 由編劇 Hiromi Aoyama 和漫畫家 Kazutoshi Yamane 創作。故事核心是地下賭場地盤的爭奪，但不是用槍或董事會政治解決，而是透過麻將決勝負。
其中一方請來 Kazuya，也就是著名魔術師 Bird 背後的秘密天才。他的對手是 Snake，一名未嘗敗績的賭徒，據說甚至能把完全自動化、理論上專門用來杜絕作弊的麻將桌，變成對自己有利的工具。
所以真正的張力不只是「誰的牌比較好？」而是一場 mind game：Kazuya 必須在 Snake 看穿自己的 deception 之前，先破解 Snake 的手法。如果你喜歡那種每一步都有三層 bluffing 的賭博 anime 和漫畫，這部聽起來就是那個味道。
Akayoroshi 用 hanafuda 玩得更黑暗
第二部作品 Akayoroshi: Hanafuda Shadow Games 由 Yume Yamaguchi 編劇、Yadokugaeru 作畫。這部從麻將轉向 hanafuda，也就是日本傳統花札。
故事設定在 1876 年的 Yokohama，講述一名擁有完美記憶力的少年，被拖入地下賭博世界。賭注非常殘酷：花札對局決定的不只是金錢，還有身體上的代價。這個 premise 把它定位成一部關於債務、欺騙、執念，以及那些無法停止押上一切的人們的歷史 thriller。
對多數馬來西亞讀者來說，hanafuda 可能比麻將陌生，但這也可能讓 Akayoroshi 更有「學到新東西」的價值。如果 localisation 做得好，這部可能會成為認識一種在本地很少受到主流關注的 card-game 傳統的 solid gateway。
為什麼這次授權值得注意
Mahjong Pros Publishing 是麻將套裝公司 Mahjong Pros 旗下的出版品牌。這個 imprint 專注於授權、本地化和發行麻將主題漫畫與教科書。公司最早在 2025 年 6 月宣布成立這個出版 imprint。
這個方向非常 specific，但其實合理。大多數英文漫畫授權都會追逐大型 fantasy、romance、isekai 或 action 作品。一家圍繞麻將和相關 tabletop culture 建立起來的出版社，可能正好能把那些大公司會忽略的作品帶過來。
對 SEA 讀者來說，尤其是那些本來就懂桌上遊戲可以多緊張的人，這些作品可能會有不一樣的 hit。文化背景其實已經有一部分在這裡了。我們知道麻將牌的聲音、等一張牌的 tension，還有當有人覺得另一個玩家太 lucky 時那種 drama。Bird 和 Akayoroshi 只是把這股熟悉的能量，直接拉到 crime-thriller 等級。
兩部漫畫目前都預定在 2026 年 11 月推出英文版，所以還要等一段時間。但如果你喜歡 Kaiji 式的心理賭博故事、犀利的 mind games，或是圍繞傳統遊戲打造的漫畫，這兩部值得先放進你的 radar。
报道来源: Anime News Network