Motoka Murakami 要重新踏進道場了,而這次是獻給 old-school 運動漫畫粉絲的。
這位創作者在 X/Twitter 上透露,Musashi no Ken 將推出全新的 one-shot 漫畫故事,標誌著這部系列自 1985 年完結後的首個新章節。兩回合之間隔了超過四十年,老實說就算以漫畫 comeback 的標準來看也是很誇張。
這部全新 one-shot 將於 5 月 20 日在 Shogakukan’s Sunday Webry 漫畫服務上線。根據公告,故事將帶回「那兩個人」再次交鋒,所以老讀者大概可以期待一波真正的 nostalgia hit。
對於 Malaysia 和 SEA 比較新的粉絲來說,可能不是每個人都從小接觸過這部作品。Musashi no Ken 是一部以劍道為核心的運動漫畫,故事舞台設在 Iwateyama。主角是一名叫 Musashi 的男孩,他的父母都是頂尖劍道選手。他們以傳說中的 Sengoku-era 劍豪 Miyamoto Musashi 為他命名,希望他能成長為配得上這個名字的人。
這個設定非常 classic sports manga:傳承、紀律、壓力,還有一個年輕天才努力活成比自己更宏大的期待。在現代熱門作品把每部 sports anime 都做得像 hype machine 之前,像這樣的作品其實早就幫這個類型打下了情感公式的基礎。
這部漫畫最初於 1981 年至 1985 年在 Weekly Shonen Sunday 連載,也曾推出一部 72 集 TV anime,於 1985 年至 1986 年播出。所以雖然 Musashi no Ken 在本地年輕 anime 粉絲之間,可能不像 Haikyuu!!、Blue Lock 或 Hajime no Ippo 那樣主流,但它屬於較早一代的運動故事,是日本讀者至今仍相當尊重的作品。
對 Malaysian 粉絲來說,最大的問題是 accessibility。這部 one-shot 會透過 Sunday Webry 上線,代表它一開始主要面向日本讀者。原始消息中沒有提到 English release,所以 SEA 粉絲可能要等一等,看 Shogakukan、digital manga platforms,或粉絲熱度會不會把它推向日本以外。
Murakami 過去也有把作品帶給 English 讀者的經驗。2017 年,他曾開設 Patreon,支持其歷史醫療漫畫 JIN 的英文翻譯。前兩章免費公開,而每月贊助 US$5 或以上的 patrons 則可獲得額外的每週章節。
JIN 本身也早已走出漫畫書架。它曾啟發兩部由 Takao Ōsawa 主演、在 TBS 播出的日本 live-action TV series,Netflix 也從 2024 年 12 月開始串流這兩部作品。它還在 2012 年推出 Korean live-action TV adaptation,由 Crunchyroll 在日本以外地區串流,同年也由全女性的 Takarazuka Revue Company 改編成舞台劇。
這樣的更廣泛履歷,讓這次 Musashi no Ken 的回歸變得更有意思。這不只是某個被遺忘作品隨便推出的 anniversary extra,而是一位資深創作者在回訪一部曾定義他早期職涯的運動漫畫,而且正值 digital platforms 讓經典 comeback 更容易被新觀眾看見的時代。
如果你喜歡帶有 old-school grit、家族傳承,以及真正 martial arts spirit 的 sports anime,這部作品值得放進你的 radar。就算我們未必能馬上看到官方英文版,Musashi no Ken 在 40 年後終於有新內容這件事,本身就已經是漫畫史上的大時刻。
Source: Anime News Network