Baki 粉絲，你的書架快要變得更危險了。
Kodama Tales，Kyodo Printing Co., Ltd. 旗下的漫畫品牌，已取得 Keisuke Itagaki 的 New Grappler Baki 漫畫英文版授權。首兩卷預定於 11 月出貨，讓英文讀者有另一個正式入口，踏入這個漫畫界最癲的格鬥系列之一。
這也不是什麼隨便的外傳章節。New Grappler Baki 是 Itagaki 原作 Baki The Grappler 的首部續作；原作於 1991 至 1999 年在 Weekly Shōnen Champion 連載，最終以 42 卷完結。Kodama Tales 早在 10 月就開始在全球以英文出版原作漫畫，所以這次新授權算是把熱度延續得很漂亮。
在日本，New Grappler Baki 其實就叫 Baki。它於 1999 至 2005 年連載，全 31 卷。Kodama Tales 的公告使用了日本「Complete Edition」的非最終封面圖；該版本把故事整理成 17 卷。Media Do 也有推出這部漫畫的英文版。
對馬來西亞和 SEA 粉絲來說，這件事重要，是因為 Baki 近年靠 Netflix 變得更有存在感。這裡很多新粉大概都是先從 anime 認識這個系列——可能是在深夜 Netflix binge 時入坑，也可能是因為 Discord 和 TikTok 上那些荒謬到不行的打鬥片段。現在有更多漫畫英文版可以讀，就更容易真正跟上整個系列，而不是像健身房 bro 偵探那樣自己拼時間線。
而且是的，這條時間線真的很長。New Grappler Baki 之後，Itagaki 接著推出 Hanma Baki，於 2005 至 2012 年連載，共 37 卷。接著是第一部 Baki-Dou，2014 年開始、2018 年完結，共 22 卷。第二部 Baki-Dou 則於 2018 至 2023 年連載，標題中的「Baki」使用不同日文漢字，但羅馬字名稱保持一樣。目前的主線漫畫 Baki Rahen 則於 2023 年 8 月開始連載。
接下來還會有更多 Baki。Takaaki Hayashi 將在 5 月 19 日於 Akita Publishing 的 Champion RED 雜誌推出新 spinoff，標題為 Baki Gaiden Doppo: Hitori Nomi Kui Aruki——譯作 Baki Side Story Doppo: Drinking, Eating, Walking Alone。
動畫方面，Netflix 扛起了不少現代 Baki 熱潮。新版 Baki anime 於 2018 年 6 月先在日本推出，之後 Netflix 再於日本以外地區上架。Baki: Dai Raitaisai-hen 於 2020 年 6 月全球推出，接著是 2021 年 9 月的 Baki Hanma。Baki Hanma 第二季於 2023 年上架，涵蓋 Pickle 篇以及 Father VS Son Saga。
最近，改編自第一部 Baki-Dou 漫畫的 BAKI-DOU: The Invincible Samurai，已於 2 月 26 日在 Netflix 全球首播，首 13 集一次過上架。第二 cour 也已計劃作為 Netflix 獨家推出。
所以如果你是只透過 Netflix 認識 Baki 的馬來西亞粉絲，這次 Kodama Tales 的發行就是一個很好的理由，正式開始補漫畫。動畫很狂，但完整的 madness，始終還是在漫畫裡。
Source: Anime News Network