Crunchyroll 的 2026 年春季动画阵容，正在获得更多英语配音支持。如果你是那种想每周追番、又不想等好几个月才有英文版的观众，这绝对算是好消息。
最新确认英语配音卡司的作品是 《我的未婚妻观察记录：自称恶役千金的失控日常》。Anime News Network 报道指出，Aaron Roberts、Alex Hom 和 Alex Hanback 将以额外配音演员身份参与本作英语配音。
这部作品已于 4 月 6 日 在日本的 Tokyo MX、BS11 和 Sun TV 首播，Crunchyroll 也正在同步上线。
这一点对马来西亚和更广泛的东南亚动漫圈来说，其实相当重要，因为能不能同步看到，往往就已经决定了一半。只要一部作品能快快上 Crunchyroll，而且英语配音也早早跟进，那普通观众就更容易入坑，尤其是那些下班后、下课后，或者一边做别的事一边追番的人。不是每个人都想凌晨 1 点还硬啃字幕的，bro。
ANN 的报道也提到了 《关于我转生变成史莱姆这档事》第四季 的英语配音细节，这一部对本地很多动漫迷来说，显然也是更大众、更有号召力的作品。
这一季的英语配音中，有多位回归声优，另外 David G. Trosko 将为 Gobkyu 配音。额外配音演员包括：
- Geoff Bisente
- Rowan Gilvie
- Abigail Blythe
- Cedric Williams
- Corey Wilder
- Austin Sisk
- Jonathon Ha
- Hunter Mccoy
- Brandon Acosta
- Terrance Addison
制作方面，配音团队包括 Hayden Daviau，担任 Assistance Voice Director。名单中的 Assistant Engineers 则有 Afshar Kharat、Drew Jacinto 和 Ian Emerson。
《史莱姆》第四季于 4 月 3 日 在 NTV 的 Friday Anime Night 时段，于 日本时间晚上 11:00 首播。之后又在 4 月 4 日晚间 10:00（JST） 于 BS11 播出，并从 晚上 11:00（JST） 起陆续登陆其他串流平台。Crunchyroll 同样正在同步播出本作。
对东南亚粉丝来说，这类更新很容易被忽略，但其实还蛮有参考价值。英语配音消息通常代表平台有多认真想让一部作品走出硬核字幕党圈层，变得更大众、更容易入口。像 《我的未婚妻观察记录》 这种偏轻松的奇幻恋爱喜剧，如果英语配音跟得快，确实更有机会吸引恶役千金题材圈外的观众。而 《史莱姆》 本身在马来西亚、新加坡、印尼和菲律宾就已经有很稳的粉丝基础，现在英语配音继续跟上，也只会让大家每周追 Rimuru 的建国线更轻松。
简单说，如果你的 2026 年春季追番清单已经够满了，Crunchyroll 现在也在让英语配音这一边变得更友好一点。
Source: Anime News Network