Steins;Gate Re:Boot 的英文版發售詳情已經更加明確,但 console 玩家可能要小心留意時間線。
根據最新更新,這款 remake 將於 2026 年 8 月 20 日在北美登陸 Xbox Series X 和 PC。這與日本發售日一致,當地計劃讓所有平台在同一天推出。
不過,北美英文版的 Nintendo Switch、Switch 2 和 PS5 版本目前定於 2026 年 10 月 29 日推出。所以是的,如果你打算在 PlayStation 或 Nintendo 硬體上玩,這些版本會比 Xbox 和 PC 晚大約兩個月。
官方網站沒有解釋這個時間差。沒有 licensing 說明、沒有 production note、也沒有平台特定 delay 的評論——只是不同平台有不同日期。
會推出哪些版本?
對 physical 收藏玩家來說,standard 版和 Steelbook 版將會透過 Amazon 等零售商販售。
所有 physical copies 都會包含遊戲本體,加上一張防水貼紙,圖案為 Rintaro Okabe、Mayuri Shiina 和 Kurisu Makise。貼紙大約四寸半高,如果你是喜歡裝飾 laptop、console case 或 manga shelf 的玩家,算是一個不錯的小 bonus。
Steelbook 版則會有更好的收藏待遇,case artwork 會展示更完整的角色陣容:Rintaro、Mayuri、Kurisu、Daru、Moeka、Luka、Faris 和 Suzuha。
Switch 2 買家有一個小細節值得留意:目前展示的 preliminary art 並沒有提到 game-key card。這還不能確認任何事,但至少代表 full game 有機會直接在 cartridge 裡。對 physical game 收藏玩家來說,這點很重要。沒有人想買一盒遊戲,結果發現它基本上只是 download token,bro。
為什麼 Malaysian 和 SEA 粉絲應該關心
Steins;Gate 不只是另一個 visual novel 名字。它是那種 anime fans、VN readers 和 sci-fi nerds 多年後仍然會推薦的系列,因為它的 time travel 故事真的有 hit 到。對很多先透過 anime 認識它的 Malaysian fans 來說,Re:Boot 是一個好機會,可以用更新後的 presentation 以遊戲形式體驗這個故事。
平台分批發售是最需要留意的重點。如果你在 Malaysia 或 SEA 其他地方,平時會透過 US accounts 購買、import physical copies,或等待英文 console releases,北美的發售時間可能會影響你的計劃。PC 玩家很可能會是最早能玩到英文版的一批,而 Switch、Switch 2 和 PS5 粉絲如果跟隨北美發售,就可能要等到 10 月尾。
收藏玩家也應該留意 stock 和 shipping costs。這類 niche Japanese games 的 Steelbook 版之後可能會變得很難找,尤其是 import markup 開始出現之後。如果你真的想入手 physical version,這種 release 的 pre-order timing 可能很關鍵。
目前重點日期很簡單:北美 Xbox Series X 和 PC 為 2026 年 8 月 20 日,北美 Switch、Switch 2 和 PS5 為 2026 年 10 月 29 日,以及日本全平台為 2026 年 8 月 20 日。
Source: Siliconera