Eke Shimamizu 的 The Maid I Admire Looks Good with a Cigarette 已正式在日本迎來完結。
這部漫畫的最終話已於週三刊登在 Square Enix 旗下 Monthly Gangan Joker 雜誌 5 月號。對於比較喜歡收實體單行本的讀者來說，第四本單行本將會是最後一卷，預定於 6 月 22 日在日本發售。
整體來看，這算是一部相當精簡的作品。Shimamizu 最早是在 2024 年 5 月於 Gangan Joker 推出這部漫畫，所以系列大約連載兩年後就收尾。Square Enix 之前已在 2025 年 6 月推出第三本單行本。
對英文讀者來說，這部作品可透過 Manga UP! 閱讀，那是 Square Enix 的數位漫畫平台。故事講述資深女僕 Hijiri 成為新人女僕兼後輩同事 Suu 憧憬的對象。透過這層關係，Suu 被拉進一個充滿緊張、心跳加速瞬間的戀愛世界，圍繞著一群時髦又有魅力的女僕角色展開。
對馬來西亞和 SEA 的漫畫粉來說，這就是那種可能不會霸佔 anime convention 橫幅或 TikTok edits 的小眾作品，但它剛好踩在不少讀者會默默喜歡的路線：職場 romance、maid café aesthetics，還有稍微 niche 一點的角色 chemistry。不是每部 manga 都需要變成 12 集 anime 才值得追，bro。有時候，一部短而集中、四卷完結的 romance，正正就是你週末想一口氣 binge 完的那種東西。
女僕主題也和本地 ACG scene 有很強的重疊。馬來西亞 anime fans 應該都知道，在本地活動裡 maid café pop-up、cosplay booth、角色主題 fan art 可以有多受歡迎。像 The Maid I Admire Looks Good with a Cigarette 這樣的作品，就吃到同一種視覺吸引力，只是它走的是更親密的 romance 設定，而不是大型 fantasy battle 或 idol drama。
完結這件事也讓這部作品現在更容易推薦。對於已經厭倦追那些永遠不完結、或更新之間卡很久的漫畫讀者來說，四卷完結的作品壓力小很多。如果 Manga UP! 繼續讓英文版保持容易閱讀，這會是一部很適合補完的作品，尤其是給喜歡 romantic tension、職場角色互動，以及帶有很明確 mood 的 manga 粉。
目前提供的資訊中尚未宣布 anime adaptation，所以現階段它仍然是 manga-first 的推薦。不過既然日版最終卷已定於 6 月 22 日推出，粉絲至少有一個明確的終點可以期待。
Source: Anime News Network