Leon Fou Bartfort 又要回來破壞另一個 otome game 權力結構了,老實講,很好。Kadokawa 已釋出 Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games is Tough for Mobs Season 2 的首支宣傳影片,確認這部 anime 將於 7 月 開播。
這也代表本作正式擠進 Summer 2026 anime 檔期,而這一季看起來已經相當競爭激烈。對喜歡帶點諷刺感、又有 game system 角度的 isekai 的馬來西亞和 SEA 粉絲來說,這部絕對可以先放進 seasonal watchlist。
除了 trailer 之外,Kadokawa 也公開了 anime 的首張 key visual,由回歸的角色設計師 Masahiko Suzuki 繪製。官方也展示了回歸 cast 的新角色視覺圖,包括由 Kenichi Suzumura 聲演的 Julius Rapha Holfort。
為什麼這部到現在還是很有料
如果你錯過 Season 1,Trapped in a Dating Sim 講的是 Leon,一名上班族轉生成到一個超硬核 otome game 世界。這也不是那種爽感 wish-fulfilment 類型。在這個設定裡,女性掌握大部分社會權力,帥氣的精英男性才是 spotlight,而背景角色基本上就像可丟棄的 NPC 一樣被對待。
Leon 的優勢是他記得前世玩過這款 game,包括怎樣 clear 它。不過他沒有想追求什麼榮耀,他的夢想其實很 relatable:做足夠的操作活下去,稍微攪亂這個世界,然後找個安靜的地方 retire and chill。
這種 isekai、dating sim parody、階級政治,再加上 Leon 本身就是個 menace 的混合感,就是 Season 1 能突圍的原因。它不是同類型裡畫面最漂亮的 anime,但 hook 很強,尤其如果你喜歡那種會吐槽 game tropes、而不是只會照抄的作品。
Season 2 回歸製作陣容
第二季依然由 Kazuya Miura 在 ENGI 執導。Miura 過去參與過的作品包括 DRAMAtical Murder、Full Dive 和 Uzaki-chan Wants to Hang Out!。
Kenta Ihara 也回歸負責系列構成。他過去的作品包括 Cautious Hero、Full Dive、Mieruko-chan 和 Saga of Tanya the Evil,所以本作算是保住了掌控 tone 和結構的關鍵人物之一。
Masahiko Suzuki 回歸擔任角色設計與總作畫監督。Season 2 中,Tetsuya Watanabe 加入擔任 CG director,而 Shin’ichi Komeya 則接替 Tomoyuki Ishiyama,擔任攝影監督。
馬來西亞粉絲補番資訊
第一季於 2022 年 4 月播出,當時 Crunchyroll 同步 streaming,並包含 English dub。這次公開資訊中沒有提到 Season 2 的馬來西亞或 SEA streaming 平台詳情,所以本地粉絲可以等接近 7 月時再看官方平台確認。
這部 anime 改編自 Yomu Mishima 的 light novel 系列,原作於 2017 年在 Shōsetsuka ni Narō 網站開始連載。Micro Magazine 之後在 GC Novels 書系推出實體版,插畫由 Monda 負責。主線小說已在第 13 卷完結,該卷於 2024 年 3 月在日本發售。
本作也有 manga 改編,最初由 Jun Shiosato 作畫,多年來曾在多個 Kadokawa 平台連載,之後轉到 Monthly Dragon Age。Manga 後來於 2025 年 8 月以 Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games is Tough for Mobs Study Abroad Arc 重新展開,由 Tanuki Odoro 負責作畫、Seishirō Matsuri 負責構成、FTops 負責製作。
對 SEA anime 粉絲來說,重點很簡單:7 月現在又多了一部帶著穩定 fanbase 回歸的 isekai 作品。如果 Season 2 能把 pacing 打磨得更 sharp,並給 Leon 更多空間繼續當一個 absolute problem,那這部應該會是很爽的每週追番。
來源:Anime News Network