Type-Moon fans，這部真的值得放進你的 radar。即將推出、由 ufotable 製作的 Witch on the Holy Night anime film 已確認主要聲優陣容將回歸，等於在 2026 年稍後計劃上映前，先把這次改編的一個重要拼圖鎖定了。
回歸的 cast 包括 Haruka Tomatsu、Kana Hanazawa 和 Yūsuke Kobayashi，也就是 Type-Moon visual novel Mahōtsukai no Yoru 的關鍵三人組；這部作品英文名就是 Witch on the Holy Night。
對馬來西亞和 SEA anime fans 來說，光是 ufotable 這個名字已經夠大件事。這間 studio 做過不少現代 anime 裡最 slick 的 action 場面，而當他們碰 Type-Moon 作品時，期待值自然直接拉高。但 Witch on the Holy Night 不只是另一部 fantasy title；它是更廣泛 Type-Moon universe 的早期根源之一，和後來連接到 Fate/stay night、Tsukihime、以及 The Garden of Sinners 的同一個創作世界有關。
故事設定在 1980 年代末，跟隨 Aoko Aozaki，一位來自現代魔術師家族的年輕女性。Aoko 其實對 magic 沒有特別興奮，但最後還是被推去繼承家族的魔術。她的訓練由 Alice Kuonji 負責，Alice 是一位住在山丘上安靜洋館裡的年輕 witch；同時 Aoko 也要一邊管理正常校園生活，因為她還是學生會主席。
然後還有 Sōjūrō Shizuki——在英文版遊戲裡寫作 Soujyuro Sizuki——一位基本上和現代世界完全不同步的轉學生。除此之外，Aoko 還要面對姐姐 Tōko Aozaki，因為 Tōko 認為家族繼承權本來應該屬於她。家庭 drama、magic politics、old-school mystery vibes——很 Type-Moon，bro。
原作歷史很長。Mahōtsukai no Yoru 最早是 writer Kinoko Nasu 和 artist Takashi Takeuchi 在 1990 年代中期的早期合作之一，那時 Type-Moon 還未成為今天 anime 和 visual novel fans 熟悉的 powerhouse brand。它一開始是一本未公開、只分享給朋友的小說，之後 Type-Moon 才把它改成 visual novel，並由 Hirokazu Koyama 負責 graphics。該版本於 2012 年 4 月在日本推出，並計劃推出兩部續作。
近年來，國際 fans 要接觸這款 game 也容易很多。Aniplex 在 2022 年 12 月於西方推出 PlayStation 4 和 Nintendo Switch 版本，和日本同日發售。這些 PS4 和 Switch 版本全球銷量已突破 150,000 份。Type-Moon 也在 2023 年 12 月把 game 推上 Steam，這對 SEA fans 很重要，因為在這裡 PC access 通常比進口 console copy 更方便。
更廣泛的 Type-Moon 連結，也是 fans 關注這部作品的一大原因。在所謂的 “Nasuverse” 裡，Aoko 後來成為 Tsukihime 中 Shiki Tohno 的早期 mentor figure，而年長版的 Tōko Aozaki 則和 The Garden of Sinners 的 Shiki Ryōgi 有關。所以即使這部 film 可以獨立觀看，老 fans 也一定會很仔細看 ufotable 如何 framing 這些連結。
隨著 Tsukihime -A piece of blue glass moon- 在 2021 年 8 月日本推出後，已於 2024 年 6 月登上 PS4 和 Switch 英文版，Type-Moon 的舊 catalogue 也開始得到更多全球關注。如果 ufotable 交出水準，Witch on the Holy Night 可能會成為馬來西亞 anime fans 的下一個重要入坑點——特別是那些知道 Fate，但還沒深入探索 Type-Moon 更奇怪、更 moodier 魔法故事的觀眾。
Source: Anime News Network