Yang Can't Live Alone 將離開 Square Enix
sooncha 的漫畫 Yang Can't Live Alone 不再留在 Square Enix 的發行體系下,這是在創作者與 Manga UP! 之間已公開決裂之後發生的最新進展。
根據 Anime News Network,Square Enix 將停止在 Japan 發行這部漫畫的實體本。不過,現有書籍不會立刻下架——它們會繼續販售直到目前庫存售完。
對電子版讀者來說,更大的截止日期是:Square Enix 的電子發行將於 8月31日 晚上11:59 JST 結束。Manga UP! Global 也會在同一時間停止英文電子版發行。已經購買章節的讀者,仍然可以查看那些已購買內容。
英文版與翻譯版接下來會怎樣?
sooncha 表示,這部漫畫的翻譯版本會繼續販售,直到各自的出版協議到期。這代表可取得性可能會因語言版本和出版社安排而有所不同。
截至 Anime News Network 的報導,Square Enix Manga & Books 的該作品頁面顯示錯誤。ANN 表示已聯絡 Square Enix,以釐清英文版發行狀況。
Square Enix Manga & Books 先前已授權這部漫畫,並宣布英文版第一集將於 9月15日 發行。根據目前情況,除非 Square Enix 另有確認,否則這次發行現在看起來並不明朗。
為什麼這部漫畫會在 Manga UP! 結束?
這項發展接續 sooncha 早前的說法:Yang Can't Live Alone 是因為他們與 Manga UP! 的關係破裂而被取消。
這部漫畫已於 8月13日 以第15話第三部分在該服務上完結。當時,sooncha 表示他們正在與編輯部討論,讓 Square Enix 撤回版權。
第三本單行本已於 8月6日 在 Japan 發售,但 sooncha 也曾告訴讀者,如果對繼續支持這本單行本感到不舒服,可以取消預購。
Yang Can't Live Alone 是什麼故事?
這部作品講述 Yuu 的故事。她是一名努力認真的大學生,而她嚴肅的性格讓戀愛變得有點複雜。之後,帶著溫柔、像小狗般氣質的中國交換生 Yang,在她幫他脫離麻煩後走進了她的生活。
他請 Yuu 擔任自己的 bodyguard,這段關係一開始是奇怪的專業安排,之後兩人開始發展出更深的感情。
sooncha 於 2024年12月 在 Manga UP! 推出這部漫畫。
這對 Malaysia 和 SEA 讀者為什麼重要
分析/推論: 對透過全球電子平台合法閱讀漫畫的 Malaysia 和 SEA 漫畫迷來說,這類出版社糾紛就是那種會突然影響存取權的事件。來源沒有提到 Malaysia 特定的可取得性、價格、零售商或上市計劃,所以不要直接假設本地發行已經穩了。
但如果你一直是透過 Manga UP! Global 追英文電子版,實際重點很簡單:發行會在 8月31日 晚上11:59 JST 結束,而已購買的章節仍可查看。實體版和翻譯版則取決於庫存狀況與合約時程。
不需要亂猜 drama——但沒錯,這確實是那種值得密切關注的創作者與出版社情況。